“让本不富裕的家庭雪上加霜”这个梗源自于一些法制类节目或者农民致富类节目中常用的台词:“一场意外,让本不富裕的家庭更是雪上加霜。”这句话的本意是指原本就艰难维持生活的困难家庭又遭遇意外(如天灾、人祸等)打击的悲惨现实。
然而,随着网络的传播,这个词组逐渐演变成了一种网络梗。在现代的网络语境中,它常常被用来形容一个人本来就已经处于不利或不富裕的状态,却因为某些事情的发生而使情况变得更加糟糕。例如,一个网友可能会在分享自己的不幸经历时使用这个词组,比如泡面还没吃就被打翻了,或者是不小心把贵重物品弄坏了,都可以被称为“让本不富裕的家庭雪上加霜”。
这个词组的网络梗版本已经脱离了其原有的悲惨含义,更多地被用来以一种自嘲的方式描述生活中的小挫折或不幸事件。