“莞莞类卿”这个网络流行语确实来源于电视剧《甄嬛传》，它精准地捕捉了剧中一个复杂而深刻的情感线索。
在剧中，皇帝对已故的纯元皇后怀有深情，而当他遇到甄嬛(被称为“莞莞”)时，因为甄嬛与纯元皇后在容貌、气质或某些特质上的相似，皇帝对她产生了特殊的感情。
然而，这种感情并非纯粹的爱意，更多的是因为甄嬛与纯元皇后的相似之处，使得皇帝将她视为纯元的替身。
这个词语所蕴含的含义，即“因为像某人而被宠爱，但实际上只是那个人的替身”，触及了人性中复杂而微妙的情感层面。在甄嬛得知自己只是纯元皇后的替代品后，她的悲痛和失望不仅源于被欺骗的感情，更在于她对自己在这段感情中地位的认知。
她的大哭和那句“这些年(的情爱与时光)终究是错付了!”更是成为了剧中的经典台词，深刻揭示了这种情感错位的痛苦。
