“观赏用、保存用、布教用”这个网络用语源自日本的二次元文化和网络社区,尤其是在动漫、游戏爱好者中比较流行。这句话通常用来描述不同类型的内容分享目的,尤其是在分享图片、视频或其他媒体时。具体含义如下:
源起:藏书癖的“三本之道”
“观赏用·保存用·布教用”最早源自18-19世纪著名英国藏书家理查德·希伯(Richard Heber)的名言。希伯是一位极具热忱的书籍收藏家,毕生收藏约15万本书,甚至被视为藏书癖的代表人物。在一封书信中,他提到“绅士必须拥有一本书的三份版本——一份用于展示,一份供自己使用,一份留作借阅”。这句话被视作藏书爱好者的“理想状态”,即为每本书都准备三份,以便分别满足观赏、使用与分享的需求。
在ACG圈的传播
随着ACG文化的兴起,希伯的名言被改编为“观赏用·保存用·布教用”,成为ACG商店常用的宣传口号,旨在激励粉丝们多次购买周边产品。例如,ACG商店二叶企画在2003年1月前后便采用了这一标语,推广杂志、同人制品、海报等产品。ACG粉丝们出于对作品的喜爱,常会以此“理想模式”进行收藏,甚至成为对所爱的周边奉献的一种态度。
经典动漫中的引用
《幸运星》:经典梗的发扬 动画《幸运星》让这一经典台词在ACG圈中广为人知。剧中第3集中,泉此方与柊镜在漫画商店中展开对话,泉此方表示,作为忠实粉丝,对喜欢的周边需备有观赏、保存、布教三份。此方的热情与严肃的表情将“收藏癖”诠释得淋漓尽致,让观众们又好气又好笑,也将这一表达广泛带入ACG圈中。
《银魂》:搞笑的宅男化演绎 《银魂》第102集“御宅首脑会议”中,土方十四郎因佩戴了妖刀“村麻纱”而变成二次元死宅,他调侃性地提到“明天要去买三个稀有品手办,一份保存用、一份观赏用、一份实际用”。他戏剧性的变化和宅男化的言行给观众们留下深刻印象,尤其是在他坚持“实际用”时,引得万事屋众人大加吐槽,甚至神乐直接问“实际用是用来干嘛的?”,让观众笑出眼泪。
《小凉宫春日的忧郁》:ACG收藏文化的侧写 在《小凉宫春日的忧郁》第6集中,长门有希对男主阿虚讲述她的收藏心得,展示了书籍与游戏的收藏、布教理念。长门甚至一次性借给阿虚多个版本,充满了“布教用”气息的传递。阿虚惊叹道:“难道这就是传说中的观赏用、保存用、布教用吗?”此处完美再现了粉丝们对周边产品的执着,获得了观众的共鸣。
这一用语在日常中的衍生应用
“观赏用·保存用·布教用”因其含义丰富,在ACG圈内被粉丝们广泛应用。许多粉丝在贴吧、论坛分享周边收藏品时,常会附上此口号,以表达对作品的忠诚。例如,粉丝们在展示手办、挂画、游戏卡片时,附言“观赏用、保存用、布教用”表示对此物品的珍视。而当有人分享《银魂》周边时,常引用土方十四郎的“实际用”,并调侃它究竟是如何“实际”使用的。