“最XX俳句”这个梗说的是近期网友们模仿“俳句”的一种评论回复格式。
其中,俳句(pái jù)是一种日本古典短诗,比较常见的是由三句十七音节组成,首句五音,次句七音,末句五音,也就是下面这种5-7-5格式。
然后,网友们就会用这种“最XX”的形式,来对这些“俳句”进行点评回复。
例如有位网友写道:
我是贝利亚
曼波曼波哈基米
我才是奶龙
被网友评为“最糖”。
还有网友写道:
打水遇好友
突发巧思拍其臀
竟是陌生人
被网友评为“最社死”。
其中“最XX”这种回复句式,则是出自动漫《日常》中祐子的名场面。剧情中,祐子在写俳句时,想不到合适的季语,就引用了名句“最上川”当做结尾,后来就变成了一个梗。并衍生出了“最下流”、“最XX”等说法。
另外,这种5-7-5格式的文字,其实是有分类的,简单来说这种内容看上去比较古风古韵的才是俳句。而网友写的这些口语化、偏生活琐事的俳句,他们对应的类型叫“川柳”。
而最近这种玩法火起来,则是源于某日语学习软件官号,在去年12月19日转载的一段外网视频,大致内容为:“日本一高中女生,用与母亲的珍贵回忆写俳句,拿下了全国俳句冠军。”
然后,官号就发文倡导大家一起写俳句,并收到了大家的积极响应。
只不过,在评论区留下的,大多是各种整活“川柳”,甚至这种玩法还火出了圈,引发了各平台网友的模仿玩梗。